⭐️ AUCUNE RÉSERVATION ⭐️
Vous êtes au bon endroit si vous êtes de passage, à la recherche d'une halte simple pour la nuit, et que vous souhaitez profiter de votre escale pour visiter le lac Wörthersee.
• Parking – ni parking aménagé ni camping
• Ouvert 24h/24 et 7j/7, toute l'année
• À seulement 300 m du lac Wörthersee et de l'accès public au lac (Edelweißbad)
• Situé directement sur la route et la voie ferrée – peut donc être un peu bruyant
• Durée maximale du séjour : 48 heures
• Pas d'équipements sur place
• Paiement en espèces uniquement
• À environ 1 km du centre de Pörtschach et de la promenade du lac (2 km)
• Accès par l'A2, sortie Pörtschach-Ost / E66, direction centre-ville
• Directement au premier rond-point, en face de Hofer (Aldi)
⭐️ NO RESERVATIONS POSSIBLE ⭐️
You've come to the right place if you're passing through, looking for a simple overnight stop, and would like to combine your layover with a visit to Lake Wörthersee.
• Parking lot – not a designated parking area or campsite
• Open 24/7, year-round
• Only 300 m from Lake Wörthersee and the Edelweißbad public lake access
• Located directly on the road and railway line – therefore, it can be a bit noisy
• Maximum stay: 48 hours
• No facilities available
• Cash only
• Approx. 1 km to the center of Pörtschach and the 2 km long lakeside promenade
• Access via the A2, Pörtschach-Ost exit / E66, towards the town center
• Directly at the first roundabout, opposite Hofer (Aldi)
⭐️ KEINE RESERVIERUNG MÖGLICH ⭐️
Bei uns seid ihr richtig, wenn ihr auf der Durchreise seid, für eine Nacht einen unkomplizierten Rastplatz sucht und euren Zwischenstopp mit einem Besuch am Wörthersee verbinden möchtet.
· Parkplatz – kein Stellplatz und kein Campingplatz
· 24/7, ganzjährig geöffnet
· Nur 300 m vom Wörthersee und dem öffentlichen Seezugang Edelweißbad entfernt
· Direkte Lage an Straße und Bahn – dadurch kann es etwas lauter sein
· Maximale Aufenthaltsdauer: 48 Stunden
· Keine Infrastruktur vorhanden
· Nur Barzahlung möglich
· Ca. 1 km ins Zentrum von Pörtschach & zur 2 km langen Seepromenade
· Anfahrt über die A2, Abfahrt Pörtschach-Ost / E66, Richtung Ortsmitte
· Direkt beim ersten Kreisverkehr, gegenüber Hofer (Aldi)
⭐️ NO SE ADMITEN RESERVAS ⭐️
Si estás de paso, buscas un lugar sencillo para pasar la noche y quieres combinar tu escala con una visita al lago Wörthersee, este es el sitio ideal.
• Aparcamiento: no es un aparcamiento ni un camping.
• Abierto 24 horas, todo el año.
• A solo 300 m del lago Wörthersee y del acceso público al lago Edelweißbad.
• Situado junto a la carretera y la vía férrea; por lo tanto, puede ser algo ruidoso.
• Estancia máxima: 48 horas.
• Sin servicios disponibles.
• Solo se acepta efectivo.
• Aproximadamente a 1 km del centro de Pörtschach y del paseo marítimo de 2 km.
• Acceso por la A2, salida Pörtschach-Ost / E66, en dirección al centro.
• Justo en la primera rotonda, frente a Hofer (Aldi).
⭐️ NON SI ACCETTANO PRENOTAZIONI ⭐️
Se siete di passaggio, cercate una semplice sosta notturna e desiderate combinare il vostro scalo con una visita al lago Wörthersee, siete nel posto giusto.
• Parcheggio – non si tratta di un'area di sosta designata o di un campeggio
• Aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tutto l'anno
• A soli 300 m dal lago Wörthersee e dall'accesso pubblico al lago Edelweißbad
• Situato direttamente sulla strada e sulla linea ferroviaria – pertanto, potrebbe essere un po' rumoroso
• Sosta massima: 48 ore
• Nessun servizio disponibile
• Solo contanti
• A circa 1 km dal centro di Pörtschach e dal lungolago di 2 km
• Accesso tramite l'autostrada A2, uscita Pörtschach-Ost / E66, in direzione del centro città
• Direttamente alla prima rotonda, di fronte a Hofer (Aldi)
⭐️ RESERVERINGEN NIET MOGELIJK ⭐️
Als u op doorreis bent, op zoek bent naar een eenvoudige overnachtingsplek en uw tussenstop wilt combineren met een bezoek aan de Wörthersee, bent u hier aan het juiste adres.
• Parkeerplaats – geen aangewezen parkeerplaats of camping
• 24/7 geopend, het hele jaar door
• Slechts 300 meter van de Wörthersee en de openbare toegang tot het Edelweißbad
• Direct gelegen aan de weg en spoorlijn – daardoor kan het wat lawaaierig zijn
• Maximale verblijfsduur: 48 uur
• Geen voorzieningen
• Alleen contant betalen
• Ca. 1 km van het centrum van Pörtschach en de 2 km lange promenade langs het meer
• Bereikbaar via de A2, afslag Pörtschach-Ost / E66, richting het centrum
• Direct bij de eerste rotonde, tegenover Hofer (Aldi)