Situé dans un environnement calme et convivial, au cœur de la Touraine et ses célèbres châteaux de la Loire.
- Piscine couverte chauffée,
- Piscine extérieure chauffée avec pataugeoire équipée d'un toboggan pour enfants,
- En juillet-août : animations gratuites pour tous, en soirée,
- Services : bar et snack/vente à emporter (juillet-août), aire de jeux avec structure gonflable et toboggan, terrain de football, terrain de volley, terrain de tennis, terrain de pétanque, laverie, accès Wifi...
- Emplacements au calme pour tente, caravane et camping-car avec location possible de réfrigérateur (7€/nuit).
Located in a calm and friendly environment, in the heart of Touraine and its famous Loire castles.
- Heated indoor swimming pool,
- Heated outdoor swimming pool with paddling pool equipped with a slide for children,
- In July-August: free evening entertainment for all,
- Services: bar and snack bar/takeaway (July-August), playground with inflatable structure and slide, football field, volleyball court, tennis court, pétanque court, laundry, WiFi access, etc.
- Quiet pitches for tents, caravans and motorhomes with possible refrigerator rental (7€/night).
Das Hotel liegt in einer ruhigen und freundlichen Umgebung im Herzen der Touraine und seiner berühmten Loire-Schlösser.
- Beheiztes Hallenbad,
- Beheiztes Freibad mit Planschbecken und Rutsche für Kinder,
- Im Juli-August: kostenlose Abendunterhaltung für alle,
- Dienstleistungen: Bar und Snackbar/Imbiss (Juli-August), Spielplatz mit aufblasbarer Struktur und Rutsche, Fußballplatz, Volleyballplatz, Tennisplatz, Bouleplatz, Wäscherei, WLAN-Zugang usw.
- Ruhige Stellplätze für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile mit möglicher Kühlschrankmiete (7€/Nacht).
Situado en un entorno tranquilo y acogedor, en el corazón de Touraine y sus famosos castillos del Loira.
- Piscina cubierta climatizada,
- Piscina exterior climatizada con piscina infantil equipada con tobogán para niños,
- En julio y agosto: entretenimiento nocturno gratuito para todos.
- Servicios: bar y snack bar/comida para llevar (julio-agosto), parque infantil con estructura hinchable y tobogán, campo de fútbol, pista de voleibol, pista de tenis, pista de petanca, lavandería, acceso WiFi, etc.
- Parcelas tranquilas para tiendas, caravanas y autocaravanas con posibilidad de alquiler de nevera (7€/noche).
Situato in un ambiente calmo e amichevole, nel cuore della Touraine e dei suoi famosi castelli della Loira.
- Piscina interna riscaldata,
- Piscina esterna riscaldata con vasca per bambini dotata di scivolo per bambini,
- Nel mese di luglio-agosto: animazione serale gratuita per tutti,
- Servizi: bar e snack bar/takeaway (luglio-agosto), parco giochi con struttura gonfiabile e scivolo, campo da calcio, campo da pallavolo, campo da tennis, campo da bocce, lavanderia, accesso WiFi, ecc.
- Piazzole tranquille per tende, roulotte e camper con eventuale noleggio frigorifero (7€/notte).
Gelegen in een rustige en vriendelijke omgeving, in het hart van Touraine en de beroemde kastelen van de Loire.
- Verwarmd binnenzwembad,
- Verwarmd buitenzwembad met peuterbad voorzien van een glijbaan voor de kinderen,
- In juli-augustus: gratis avondentertainment voor iedereen,
- Diensten: bar en snackbar/afhaalmaaltijden (juli-augustus), speeltuin met opblaasbare structuur en glijbaan, voetbalveld, volleybalveld, tennisbaan, jeu de boulesbaan, wasserette, WiFi-toegang, enz.
- Rustige staanplaatsen voor tenten, caravans en campers met mogelijkheid tot huur van een koelkast (7€/nacht).