BONJOUR
Notre aire vous est offerte GRATUITEMENT, un simple échange de votre par pour nous remercier ne notre hospitalité, avec votre visite à notre caveau de dégustation, parking au calme devant les oliviers et vignes pour vous offrir une nuitée sans bruit.
Notre aire ce trouve à 2 mnt du centre ville à pied 10 mnt en navette gratuite du PONT DARC et DES GORGES DE L'ARDECHE
Navette gratuite départ de l'office de tourisme à 2 mnt à pied de l'aire de stationnement.
Nous seront ravi de vous accueillir dans notre domaine viticole afin de vous faire découvrir nos vins produit sur le domaine également des produits régionaux et notamment notre vins aromatisé a la châtaigne.
HELLO
Our parking area is offered to you FREE OF CHARGE. We would appreciate a simple thank you for our hospitality, perhaps by visiting our wine cellar. Enjoy the peaceful parking area in front of the olive trees and vineyards, ensuring a quiet night's stay.
Our parking area is a 2-minute walk from the town center and a 10-minute free shuttle ride from Pont d'Arc and the Ardèche Gorges.
The free shuttle departs from the tourist office, a 2-minute walk from the parking area.
We would be delighted to welcome you to our vineyard to discover our wines produced on the estate, as well as regional products, including our chestnut-flavored wine.
HALLO
Unser Parkplatz steht Ihnen KOSTENLOS zur Verfügung. Wir würden uns über ein kleines Dankeschön für unsere Gastfreundschaft freuen, vielleicht mit einem Besuch in unserem Weinkeller. Genießen Sie den ruhigen Parkplatz vor den Olivenbäumen und Weinbergen und verbringen Sie eine erholsame Nacht.
Unser Parkplatz ist nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum und 10 Minuten mit dem kostenlosen Shuttlebus von Pont d'Arc und der Ardèche-Schlucht entfernt.
Der kostenlose Shuttlebus fährt vom Tourismusbüro ab, das nur 2 Gehminuten vom Parkplatz entfernt ist.
Wir würden uns freuen, Sie in unserem Weingut begrüßen zu dürfen und Ihnen unsere Weine aus eigenem Anbau sowie regionale Produkte, darunter unseren Kastanienwein, vorzustellen.
HOLA
Nuestro aparcamiento es gratuito. Le agradeceríamos su hospitalidad, por ejemplo, con una visita a nuestra bodega. Disfrute de la tranquilidad del aparcamiento, rodeado de olivos y viñedos, y asegure una estancia relajante.
Nuestro aparcamiento se encuentra a 2 minutos a pie del centro y a 10 minutos en autobús gratuito del Pont d'Arc y las Gargantas del Ardèche.
El autobús gratuito sale de la oficina de turismo, a 2 minutos a pie del aparcamiento.
Estaremos encantados de recibirle en nuestro viñedo para que descubra nuestros vinos de producción propia, así como productos regionales, como nuestro vino con sabor a castaña.
CIAO
Il nostro parcheggio è a vostra disposizione GRATUITAMENTE. Apprezzeremmo un semplice ringraziamento per la nostra ospitalità, magari con una visita alla nostra cantina. Godetevi la tranquillità del parcheggio di fronte agli ulivi e ai vigneti, che vi garantirà un soggiorno sereno.
Il nostro parcheggio si trova a 2 minuti a piedi dal centro città e a 10 minuti di navetta gratuita dal Pont d'Arc e dalle Gole dell'Ardèche.
La navetta gratuita parte dall'ufficio turistico, a 2 minuti a piedi dal parcheggio.
Saremmo lieti di darvi il benvenuto nella nostra azienda vinicola per farvi scoprire i vini prodotti nella tenuta, così come i prodotti regionali, tra cui il nostro vino aromatizzato alle castagne.
HALLO
Onze parkeerplaats is GRATIS voor u beschikbaar. We stellen het op prijs als u ons bedankt voor onze gastvrijheid, bijvoorbeeld door een bezoek te brengen aan onze wijnkelder. Geniet van de rustige parkeerplaats tegenover de olijfbomen en wijngaarden, waar u verzekerd bent van een vredige overnachting.
Onze parkeerplaats ligt op 2 minuten lopen van het centrum en op 10 minuten met de gratis shuttlebus van Pont d'Arc en de Gorges du Ardèche.
De gratis shuttlebus vertrekt vanaf het VVV-kantoor, op 2 minuten lopen van de parkeerplaats.
We verwelkomen u graag in onze wijngaard om onze wijnen van eigen bodem te ontdekken, evenals regionale producten, waaronder onze kastanjewijn.