Point de remplissage d'eau. Puisqu'il n'y a pas beaucoup de services dans ces zones, je vous laisse ce point de remplissage. A noter, ce n'est pas facile à trouver, c'est juste derrière le bar, à côté de l'entrée du parking privé pour camions. C'est un robinet (avec un petit filetage) et juste au-dessus se trouve le monnayeur.
Point for filling water. Since there are not many services in these areas, I leave you this point of filling. A note, it is not easy to find, it is just behind the bar, next to the entrance to the private truck parking. It is a faucet (with a small thread) and just above it is the coin mechanism.
Punkt zum Einfüllen von Wasser. Da es in diesen Bereichen nicht viele Dienste gibt, überlasse ich Ihnen diesen Punkt des Ausfüllens. Eine Notiz, die nicht leicht zu finden ist, sie befindet sich direkt hinter der Bar, neben der Einfahrt zum privaten LKW-Parkplatz. Es ist ein Wasserhahn (mit einem kleinen Gewinde) und direkt darüber befindet sich der Münzmechanismus.
Punto para ell llenado de agua. Dado que por estas zonas no existen muchos servicios, os dejo este punto de llenado. Un apunte, no está fácil de encontrar, esta justo detrás del bar, al lado de la entrada al parking privado de camiones. Es un grifo (con rosca pequeña) y justo encima está el dispositivo monedero.