EMPLACEMENT PANORAMIQUE
AVEC VUE SUR LES MONTAGNES ? ⛰️
Notre camping privé est situé au cœur du village montagnard isolé de Kleinsölk, dans le magnifique parc naturel de Sölktäler. Notre église, dont les cloches traditionnelles rythment nos journées, fait partie intégrante de la vie villageoise idyllique.
Des toilettes, des douches et un branchement électrique sont disponibles sur notre ferme.
Deux autres emplacements de camping se trouvent à 1 km de notre ferme, en bordure de forêt. Ils offrent des toilettes sèches et de l'eau de source fraîche, mais ni douches ni électricité.
Tarifs :
- Emplacement : 15 €
- Taxe de séjour : 2 € par personne et par nuit
- Douche et toilettes : 3 € par personne et par nuit
- Électricité : 3 € par nuit
- Remplissage d'eau pour les campeurs : 5 €
Une cafetière, un micro-ondes et une bouilloire sont à votre disposition.
❗INFORMATIONS IMPORTANTES❗
* Il n'y a pas d'épiceries à Kleinsölk. Des œufs frais sont disponibles à la ferme.
* Machine à café : Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir faire un don (à votre discrétion) pour les capsules de café – merci !
* Malheureusement, les chiens ne sont pas admis.
Merci d'arriver entre 15 h et 19 h 30 si possible.
Au plaisir de vous rencontrer !
Bien cordialement,
Max et Barbara
PANORAMIC PITCH
WITH MOUNTAIN VIEWS? ⛰️
Our private campsite is located in the heart of the secluded mountain village of Kleinsölk, in the beautiful Sölktäler Nature Park. Our church, whose traditional bell chimes accompany our day, is an integral part of the idyllic village life.
Toilets, showers, and an electricity hook-up are available on our farm.
Two additional campsites are located 1 km from our farm, at the edge of the forest. These offer a composting toilet and fresh spring water, but no showers or electricity.
Prices:
- Pitch: €15
- Tourist tax: €2 per person per night
- Shower & Toilet: €3 per person per night
- Electricity: €3 per night
- Water refill for campers: €5
A coffee maker, microwave, and kettle are available for your use.
❗IMPORTANT INFORMATION❗
* There are no grocery stores in Kleinsölk. Fresh eggs are available at our farm.
* Coffee machine: We kindly request a voluntary donation for coffee pods – thank you!
* Unfortunately, dogs are not allowed.
Please arrive between 3 pm and 7:30 pm if possible.
We look forward to meeting you!
Warm regards,
Max and Barbara
PANORAMA - STELLPLATZ
MIT BERGBLICK?⛰️
Unser privater Stellplatzplatz liegt mitten im abgelegenen Bergdorf Kleinsölk, im schönen Naturpark Sölktäler. Zum idyllischen Dorfleben gehört auch unsere Kirche, die mit ihrem tradtionellen Glockenschlag unseren Tag begleitet.
WC, Dusche und ein Stromanschluss stehen Ihnen bei uns am Hof zur Verfügung.
Zwei weitere Stellplätze gibt es 1 km von unserem Hof entfernt, am Waldrand. Dort gibt es ein Kompostklo und frisches Quellwasser, jedoch keine Dusche und Strom.
Preise:
- Stellplatz € 15,--
- Tourismusabgabe € 2,--/Person und Nacht
- Dusche & WC: € 3,--/Person und Nacht
- Strom: € 3,--/Nacht
- Wasserfüllung für Camper € 5,--
Eine Kaffeemaschine, eine Mikrowelle und ein Wasserkocher stehen Ihnen zur Verfügung.
❗WICHTIGE HINWEISE❗
* Es gibt keine Möglichkeit in Kleinsölk Lebensmittel einzukaufen. Frische Eier gibt es bei uns am Hof.
* Kaffeemaschine: Wir bitten um eine freiwillige Spende für die Kaffeepads - danke!
* Hunde sind bei uns leider nicht erlaubt.
Bitte reisen Sie möglichst zwischen 15 und 19.30 Uhr an.
Wir freuen uns, Sie persönlich kennen zu lernen!
Herzliche Grüße
Max und Barbara?
¿PARCELA PANORÁMICA CON VISTAS A LA MONTAÑA? ⛰️
Nuestro camping privado se encuentra en el corazón del recóndito pueblo de montaña de Kleinsölk, en el hermoso Parque Natural de Sölktäler. Nuestra iglesia, cuyas campanas tradicionales nos acompañan a diario, es parte esencial de la idílica vida del pueblo.
En nuestra finca encontrará aseos, duchas y conexión eléctrica.
Hay dos campings adicionales a 1 km de nuestra finca, al borde del bosque. Estos ofrecen un inodoro de compostaje y agua fresca de manantial, pero no duchas ni electricidad.
Precios:
- Parcela: 15 €
- Tasa turística: 2 € por persona y noche
- Ducha y aseo: 3 € por persona y noche
- Electricidad: 3 € por noche
- Recarga de agua para campistas: 5 €
Dispone de cafetera, microondas y hervidor de agua.
❗INFORMACIÓN IMPORTANTE❗
* En Kleinsölk no hay supermercados. En nuestra granja encontrará huevos frescos.
* Cafetera: Les agradecemos cualquier donación voluntaria para las cápsulas de café. ¡Gracias!
* Lamentablemente, no se admiten perros.
Si es posible, les rogamos que lleguen entre las 15:00 y las 19:30.
¡Esperamos conocerles!
Saludos cordiales,
Max y Barbara
PIAZZOLA PANORAMICA
CON VISTA SULLE MONTAGNE? ⛰️
Il nostro campeggio privato si trova nel cuore del tranquillo villaggio di montagna di Kleinsölk, nello splendido Parco Naturale di Sölktäler. La nostra chiesa, le cui tradizionali campane scandiscono le nostre giornate, è parte integrante dell'idilliaca vita del villaggio.
Nella nostra fattoria sono disponibili servizi igienici, docce e allaccio elettrico.
A 1 km dalla nostra fattoria, ai margini del bosco, si trovano altre due piazzole. Queste offrono servizi igienici a compostaggio e acqua di sorgente fresca, ma non docce né elettricità.
Prezzi:
- Piazzola: €15
- Tassa di soggiorno: €2 a persona a notte
- Doccia e servizi igienici: €3 a persona a notte
- Elettricità: €3 a notte
- Rifornimento d'acqua per i campeggiatori: €5
A vostra disposizione troverete una macchina per il caffè, un forno a microonde e un bollitore.
❗INFORMAZIONI IMPORTANTI❗
* A Kleinsölk non ci sono negozi di alimentari. Nella nostra fattoria sono disponibili uova fresche.
* Macchina del caffè: chiediamo gentilmente una donazione volontaria per le capsule di caffè – grazie!
* Purtroppo, i cani non sono ammessi.
Vi preghiamo di arrivare tra le 15:00 e le 19:30, se possibile.
Non vediamo l'ora di conoscervi!
Cordiali saluti,
Max e Barbara
PANORAMISCH PLEKJE
MET UITZICHT OP DE BERGEN? ⛰️
Onze privécamping ligt in het hart van het afgelegen bergdorp Kleinsölk, in het prachtige natuurpark Sölktäler. Onze kerk, waarvan de traditionele klokken onze dag begeleiden, is een integraal onderdeel van het idyllische dorpsleven.
Toiletten, douches en een stroomaansluiting zijn beschikbaar op onze boerderij.
Twee extra kampeerplaatsen bevinden zich op 1 km van onze boerderij, aan de rand van het bos. Deze bieden een composttoilet en vers bronwater, maar geen douches of elektriciteit.
Prijzen:
- Kampeerplaats: € 15
- Toeristenbelasting: € 2 per persoon per nacht
- Douche & toilet: € 3 per persoon per nacht
- Elektriciteit: € 3 per nacht
- Water bijvullen voor kampeerders: € 5
Een koffiezetapparaat, magnetron en waterkoker zijn beschikbaar voor uw gebruik.
❗BELANGRIJKE INFORMATIE❗
* Er zijn geen supermarkten in Kleinsölk. Verse eieren zijn verkrijgbaar op onze boerderij.
* Koffiemachine: We vragen vriendelijk om een vrijwillige bijdrage voor koffiecups – alvast bedankt!
* Honden zijn helaas niet toegestaan.
Graag tussen 15:00 en 19:30 uur.
We kijken ernaar uit u te ontmoeten!
Hartelijke groeten,
Max en Barbara